英国斯塔福德郡特鲁里亚的威基伍德陶瓷厂制造

波特兰花瓶（缩小版复制品），约1835年

浮雕玉石，蓝底白色浮雕，压制标记：威基伍德，V　高20.3厘米，直径最大值 14.6厘米

德累斯顿国家艺术收藏馆，工艺美术博物馆

　　1790年，英国工厂主乔舒亚• 威基伍德（1730-1795）成功地用浮雕玉石材质对当时最著名的古董玻璃器皿：波特兰花瓶进行了仿制。花瓶的原件于1778年由那不勒斯运抵英国，并在1784年为波特兰公爵夫人（1715-1785）所有。早在1774年，威基伍德就发明了一种全新的，适应当时市场需求的的瓷制材质，并将其命名为浮雕玉石。这种材质和未上釉的陶瓷相似，表面光洁，壁薄、透光，细腻、正如浮雕所显现的那样。最初粘土制成的部分从里至外完全上色（solid ware），但出于成本考虑，自1785年开始，工艺发生了改变，仅在其表面做着色处理（dip ware）。

　　1738年对海格力斯古城和1748年对庞贝古城的发掘工作激发了世人对古典风格的兴趣，从威基伍德仿古制品的受欢迎程度便可见一斑。但人们更注重的是仿制文物的外形和装饰纹案，而较为忽略其实际用途和图案隐藏的意义。

　　作为启蒙时代的工场主，威基伍德无疑是成功的。他的天赋在于对大众审美情趣的捕捉，开发高端技术和新的市场战略。他不仅完美地仿制了古代的器皿和浮雕图案，还让王室承认了其产品的真实性。成功的作品不断地被重复生产，只是在大小、颜色和主题上稍作变更。